Charakteristika: ELIXÍR PRO OČI • TVOŘIVÝ • PROTISTRESOVÝ
Bio květová voda chrpa – hydroláty nemusí být nutně vedlejším produktem destilace éterických olejů. A to je případ chrpy, jejíž květinová voda je dobře známá.
Je to pravý všelék na uklidnění a revitalizaci unavených a citlivých očí, používá se na zánět spojivek, ječné zrno a podrážděné oči. Je vhodný v případě podrážděných očí alergiemi a znečištěním. Chrpu lze používat i místo kapek do očí či borové vody.
Má protizánětlivé účinky, uklidňuje podrážděnou pokožku a má blahodárné účinky na všechny druhy pleti.
Používá se samostaně nebo v přípravcích na odličování a čištění pro své adstringentní, tonizující a uklidňující vlastnosti. Šetrně pečuje o oční okolí, tlumí kruhy pod očima, oteklá víčka, redukuje jemné vrásky. Povznáší tělo a psychiku.
Chrpová voda Herbes et Traditions pochází z malebné francouzské oblasti Mayenne, kde se pod rukama a pečlivým dohledem Catherine ekologicky pěstuje a zpracovává květová voda z chrpy, slaměnky a heřmánku. Více o její práci a vášni se dozvíte v našem rozhovoru – odkaz zde.
Typ pleti: suchá, podrážděná, zralá, matná, citlivá
„Z chrpy nelze získat éterický olej, za to hydrolát má vlastnosti par excellence!“
„Je elixírem pro podrážděné, oteklé a unavené oči.“
„Vynikající adstringent na pleť, stahuje póry a vypíná unavenou pokožku.“
POUŽITÍ:
Hydroláty Herbes et Traditions jsou opatřeny rozprašovačem. Sprejujte je neředěné přímo na obličej a pokožku, přidávejte do koupele, jako rozprašovač do atmosféry či parfém. Jsou vhodné do difuzéru místo vody. Jako základ jílové nebo jiné přírodní masky na pleť nebo vlasy.
Tonikum pleti i vlasů: po ránu na vyčištěnou pleť a dekolt nastříkejte hydrolát a na takto zvlhčenou pokožku vmasírujte bio kosmetický olej (v nabídce zde) nebo krém, emulzi… Totéž opakujte i večer. Hydrolát můžete samostatně nastříkat i do vlasů nebo v kombinaci s rostlinným olejem vytvořit vlasový zábal. Na ošetření konečků vlasů je ideální zředit v dlani hydrolát s kapkou rostlinného oleje a jemně vmačkat do konečků.
Upozornění: pro uchování kvality a trvanlivosti, uchovávajte hydroláty v chladu, ideálně v lednici.
TIPY:
- Protizánětlivý účinek: je prokázáno, že hydrolát z chrpy omezuje produkci prozánětlivých molekul v kůži. Klinické studie také prokázaly aktivitu při redukci tmavých kruhů, otoků a vrásek pod očima.
- Adstringent, dekongestant: tonizuje kožní tkáň a stahuje póry díky svému adstringentnímu působení, díky kterému zlepšuje vzhled pokožky. Na oční úrovni uvolňuje překrvení očí a otoky očních víček.
- Antioxidant
- Uklidňující přípravek: hlavní vlastností chrpy je zklidnit oči, které jsou unavené a podrážděné znečištěním, alergiemi nebo prostě únavou. Zklidňuje ale také podrážděnou nebo poškozenou pokožku, neváhejte chrpovou vodu použít například na pokožku spálenou sluncem.
PRODUKTOVÉ INFORMACE:
INCI: Centaurea cyanus Floral Water
Botanický název: Chrpa polní
Kvalita: přírodní aromatický přípravek, pro kosmetické i vnitřní použití
Způsob získání: nízkotlaká parní destilace
Kultivace: organická
Použití: 7 střiků do 100 g přípravku (nápoje)
Země sběru: oblast Mayenne, Francie
Část rostliny: květy
Čeleď: Asteraceae – Hvězdnicovité
Vůně: medová, jemná, bylinná, sladká
Barva a vzhled: bezbarvá kapalina
Odpovídající temperament: Cholerik +++ , Sangvinik ++
Doporučené použití: od 3 měsíců dítěte
Objem: 200 ml
SLOŽENÍ:
INCI: Centaurea cyanus Floral Water*
* z ekologického zemědělství
Kvalita: 100% čistý a přírodní hydrolát certifikovaný bio, bez přidané vody, GMO-free, bez konzervačních látek
Filtrace: mikrofiltrace s 0,2 μ filtrací při plnění
Balení: modrá skleněná lahvička s rozprašovačem
Skladování: mimo dosah světla, tepla a na suchém místě, po otevření nejvhodněji při stálé teplotě mezi 5-15 °C, chrpu pro její citlivost na oxidaci doporučuji skladovat v chladničce.
Spotřebujte do datumu spotřeby uvedeném na obalu.
Po otevření spotřebujte do 2 měsíců.
CO JE HYDROLÁT:
Hydroláty vznikají parovodní destilací aromatických rostlin, jsou vedlejším produktem při získávání éterických olejů. Názvem květové vody označujeme takové hydroláty, které se získávají z květů. Jsou obecně velmi prospěšné naší pleti, jsou tonizující, jemné, regenerační a uklidňující. I přesto, že toto mají společné, každý z nich se trochu liší.
V aromaterapii jsou vítaným přírodním a tolerovaným řešením pro těhotné ženy a batolata, staré lidi i zvířata.
Hydroláty Herbes et Traditions jsou 100% organické kvality, čisté, gmo – free, bez přidané vody, alkoholu a konzervačních látek. Jako takové je lze doporučit i pro vnitřní užívání.
ZDROJE A ODKAZY:
Zdroj textu:
Christian Elloy: L´aromatherapie au quotidien
Lidya Bosson: Hydrolaterapie
Dalmas P.: Guide des eaux florales et des hydrolats
Faucon M.: Traité d’aromathérapie scientifique et médicale: les hydrolats
Sommerard, J. C., & Dalmas, P.: Guide des eaux florales et des hydrolats
Zahalka, J. P.: Dictionnaire complet des hydrolats et eaux florales
Zdroj fotografií:
Fotografie freestocks-photos z pixabay
Autor fotografie TanteTati z pixabay
Autor fotografie WikimediaImages z pixabay
Bio květová voda Chrpa – překlad z webu francouzského výrobce Bleuet Bio
Kateřina H. –
Lenka –
Petra –
Anonymní –
Používám ji jako tonikum pro svou pleť každé ráno a večer a musím říct, že má moje pleť nikdy nebyla tak osvěžená a hydratovaná. Květová voda z chrpy je pro mou citlivou pleť jako lék – pomáhá zklidnit podrážděnou pokožku a zanechává ji hebkou a jemnou.
Anna –
Úžasná na oči
Marie S. –
Pomáhá na unavené citlivé oči. Nemusím používat kapky do očí
Anonymní –
Michaela –
Iveta K. –
Olga –
Ověřená recenze